There are several guide to help you get started. The first guide is Getting Started: Creating a simple bundle and this should get you started for your first C and/or C++ bundle.
After that you can extend the example by using services with the following guides: - Getting Started: Using Services with C - Getting Started: Using Services with C++